FAQ S�jour �tudiants/adultes

Quel type de s�jour choisir ?

Aux �tudiants qui souhaitent partir individuellement � l'�tranger, NACEL offre une grande vari�t� de programmes dans des �coles de langue internationales.

Selon vos objectifs, le temps dont vous disposez et vos besoins en langue, nous vous proposons ci-dessous de vous orienter vers la formule qui vous correspondra au mieux.

Les s�jours individuels

Aux �tudiants qui souhaitent partir individuellement � l'�tranger, NACEL offre une grande vari�t� de programmes dans des �coles de langue internationales. Selon vos objectifs, le temps dont vous disposez et vos besoins en langue, nous vous proposons ci-dessous de vous orienter vers la formule qui vous correspondra au mieux.

Le � One to One � :

Vous souhaitez progresser rapidement et vous disposez de peu de temps pour une formation linguistique ? Le � One to One � peut vous convenir. Vous suivrez des cours particuliers chez un professeur. L'intensit� de cours est au choix : de 3 � 5 heures par jour. Vous b�n�ficierez de tous les avantages d'un cours particulier et pourrez orienter les cours selon vos souhaits. En dehors des cours, vous devrez organiser votre temps libre et vos loisirs par vous-m�me.

Les �coles de langue :

Ces �tablissements priv�s sp�cialis�s dans l'enseignement d'une langue �trang�re vous proposent toute l'ann�e un large �ventail de programmes avec diff�rentes intensit�s de cours et options compl�mentaires. Suite au test de niveau r�alis� le premier jour, vous pourrez apprendre � votre rythme tout en c�toyant d'autres �tudiants de nationalit�s diff�rentes. De plus, ces �coles de qualit� offrent un environnement moderne et agr�able qui r�unit toutes les conditions pour un apprentissage id�al.

Les pr�parations aux examens :

Certaines de nos �coles partenaires proposent des pr�parations aux examens du TOEFL et du TOEIC (examens de Cambridge sur demande). Ces examens vous permettront de sanctionner un niveau qui vous ouvrira des portes sur le plan professionnel et/ou universitaire.

Les autres exp�riences :

Vous ma�trisez d�j� la langue et souhaitez la mettre en pratique au contact de sa culture ? Nous vous proposons d'autres programmes pouvant convenir � vos attentes : s�jours au pair, jobs, stages en entreprise, volontariat ou s�jour en ferme am�ricaine.

LE VOYAGE INDIVIDUEL

Les dates �tant le plus souvent au choix, l'organisation du voyage est � la charge du participant. Cependant, NACEL peut vous aider � r�server votre billet d'avion gr�ce � son service billetterie.

LES OPTIONS

Le transfert (uniquement si l'h�bergement est organis� par Nacel) : il s'agit d'un accueil et/ou d'un raccompagnement � l'a�roport, � la gare ou au port. La personne charg�e de vous accueillir vous attendra � votre arriv�e avec une pancarte qui portera votre nom et/ou celui de l'�cole, cette personne pourrait �tre charg�e d'escorter plusieurs participants. Cependant, pour certains s�jours, le transfert est organis� diff�remment, veuillez vous r�f�rer au carnet de voyage envoy� avec la confirmation de s�jour. Pour la plupart des sessions, NACEL peut r�server ce service payant pour vous (voir tarifs et horaires indiqu�s � la page correspondante). Si les horaires de transport ne correspondent pas � ceux indiqu�s un suppl�ment pourra vous �tre factur�.

Cette prestation, non modifiable et non remboursable doit �tre r�serv�e et renseign�e au plus tard 4 semaines avant le d�part (sauf inscription de derni�re minute). En cas de retard d'un avion, d'un train ou d'un bateau, si vous ne contactez ni NACEL ni le ou les num�ros d'urgence indiqu�s sur votre confirmation de transfert, pour avertir de ce retard, NACEL ne peut �tre tenu pour responsable d'un transfert non effectu� mais factur�. De m�me, si vous ne voyez pas la personne qui effectue le transfert, vous devez imp�rativement appeler les num�ros d'urgence.

Nuits suppl�mentaires : si vos dates d'arriv�e et de d�part ne correspondent pas � celles indiqu�es dans la brochure, vous pouvez r�server aupr�s de NACEL des nuits suppl�mentaires dans une famille h�tesse (45 euros pour une nuit suppl�mentaire sauf aux Etats-Unis, formule � one to one � et pour tout s�jour en r�sidence o� le prix est de 100 euros) sous r�serve de disponibilit�.

Nos tarifs ne sont pas modifiables, si vous arrivez un jour plus tard ou repartez un jour plus t�t que les jours indiqu�s en brochure.

LES S�JOURS EN GROUPE

Sessions enseignement sup�rieur :

CPGE et Grandes Ecoles Ces programmes � dates fixes sont �labor�s par Nacel et sp�cialement destin�s aux �l�ves de classes pr�paratoires et aux lyc�ens en terminale qui int�greront ces classes l'ann�e suivante. Ils sont enti�rement con�us pour des �tudiants francophones, en collaboration avec des sp�cialistes et des enseignants professionnels exp�riment�s.

Les s�jours Glob' Explorer

Il s'agit de d�couvrir au sein d'un groupe de jeunes accompagn�s un ou plusieurs pays � travers un circuit appropri� � l'�ge des participants.

LE VOYAGE EN GROUPE

Pour ces sessions en groupe, le voyage est organis� et encadr� par NACEL. Il est inclus dans le forfait. Les �tudiants b�n�ficieront ainsi de l'assistance d'un responsable fran�ais.
Le voyage en avion sera r�alis� par l'une des compagnies a�riennes suivantes :

Irlande : Air France, Lufthansa, Aer Lingus.
Espagne : Air France, Iberia, Air Europa.
Allemagne : Air France, Lufthansa.
USA : Air France, British Airways, Continental Airlines.
USA Minneapolis : Icelandair, Delta, Continental.
Afrique du Sud : Air France, British Airways, Lufthansa.
Chine : Air France, Cathay Pacific, Lufthansa.
Australie : Qantas, Cathay Pacific, Emirates.

QUELS SONT LES DIFFERENTS MODES D'HEBERGEMENT ?

Pour tous les s�jours propos�s, l'h�bergement s'effectue soit en famille h�tesse, soit en r�sidence ou appartement partag�, en fonction de la formule choisie.

L'h�bergement en r�sidence ou en appartement partag� est � conseiller aux �tudiants recherchant davantage le contact avec d'autres jeunes. La plupart du temps, le confort en r�sidence est sommaire. Si une r�sidence est compl�te au moment de l'inscription, selon la destination, nous pourrons vous en proposer une de substitution. Nous vous en ferions parvenir le descriptif et vous indiquerions �galement le suppl�ment �ventuel.

Pour les longs s�jours en famille et s'il s'agit d'une inscription tardive, les �tudiants peuvent �tre h�berg�s successivement par plusieurs familles h�tesses.

QUEL EST LE ROLE DE LA FAMILLE HOTESSE ?

Les familles d'accueil sont naturellement repr�sentatives de la soci�t� du pays choisi. Les �volutions qui en modifient constamment l'image fa�onnent donc la structure familiale dans une diversit� toujours �largie : diversit� ethnique et religieuse, personnes seules, avec ou sans enfant, retrait�, couples sans enfant? Par ailleurs, les familles d'accueil ne comprennent pas syst�matiquement un enfant du m�me �ge que le participant. Ce dernier peut �tre h�berg� par des h�tes de milieu social, d'origine ethnique ou religieuse diff�rente de la sienne.

Toutes les familles d'accueil sont visit�es. Au cours de cette visite, le correspondant de NACEL s'assure des bonnes conditions d'accueil offertes par la famille. En r�gle g�n�rale, un seul francophone est accueilli par foyer, (sauf pour les programmes en �cole de langue � San Francisco, San Diego et Fort Lauderdale pour lesquels il se peut qu'exceptionnellement plusieurs francophones soient h�berg�s dans la m�me famille). Si deux participants souhaitent �tre h�berg�s dans la m�me famille, ils pourront �tre amen�s � partager la m�me chambre sans modification de tarif. Les familles d'accueil peuvent recevoir d'autres �trangers. Dans le cadre de ces s�jours, qui s'adressent � un public �tudiant et adulte, les familles sont 06 tenues d'assurer le g�te et le couvert dans les meilleures conditions. Les familles ne sont pas tenues d'assurer le blanchissage. Pour les activit�s de loisirs et sportives, chacun les organise en fonction de son temps libre et de ses centres d'int�r�t. L'autonomie et l'ind�pendance de chaque participant jouent un r�le capital. En effet, le participant devra s'adapter aux us et coutumes locaux.

L'accueil chez l'habitant fait partie int�grante de la vie estudiantine et conf�re aux �tudiants une certaine libert�.

Les familles ne viennent pas accueillir gratuitement leur invit� � l'a�roport ou � la gare. Si vous souhaitez b�n�ficier d'un accueil, nous pourrons l'organiser en option.

COMMENT SE DEROULE LE PREMIER JOUR ?

Lors de votre arriv�e le samedi ou le dimanche soir, vous devrez vous rendre directement sur votre lieu d'h�bergement, soit en famille, en r�sidence ou en appartement selon le type de formule choisie. Les coordonn�es compl�tes vous seront envoy�es avant votre d�part de France.

Le premier jour de cours, pr�sentez-vous � l'�cole � l'heure qui vous aura �t� indiqu�e. La famille vous indiquera le chemin et/ou le moyen de transport � prendre (sans forc�ment le faire avec vous).

Cette journ�e est principalement destin�e � vous permettre de vous rep�rer et de faire connaissance avec les autres �l�ves. Vous recevrez diverses informations pratiques afin de vous familiariser avec votre nouvel environnement.

De plus, vous passerez un test d'�valuation qui permettra de d�terminer votre niveau de langue et de vous orienter vers le groupe de cours correspondant. Votre emploi du temps sera d�termin� en fonction de votre groupe de niveau.

QUELLES SONT LES DEPENSES EN DEHORS DU FORFAIT ?

Ne sont pas inclus dans le forfait :

les frais de dossier (40 euros),
le voyage (sauf pour les voyages en groupe), cependant notre service billetterie est � votre disposition pour tout renseignement,
les assurances (annulation, vol de bagages et rapatriement frais m�dicaux,
les frais de formalit�s douani�res obligatoires selon la destination,
les options (transferts, chambre individuelle, pension compl�te...)
les suppl�ments (suppl�ment haute saison, r�sidence...)
les loisirs,
certains repas,
le transport sur place,
le blanchissage,
les d�penses personnelles,
le mat�riel p�dagogique (selon la destination).

QUELS SONT LES DIFFERENTS MOYENS DE PAIEMENT POSSIBLES ?

Les cartes bancaires (sauf American Express)
Les ch�ques bancaires ou postaux
Les ch�ques vacances
Les participations de votre CE

QUELLES SONT LES FORMALITES D'ENTREE DANS UN PAYS ETRANGER ?

Pour un ressortissant FRAN�AIS

Grande-Bretagne, Irlande, Allemagne, Espagne, Italie et Malte : carte d'identit� (et autorisation de sortie du territoire d�livr�e par le commissariat de police ou la mairie du domicile pour les mineurs) ou passeport en cours de validit�. Pour les s�jours de plus de 3 mois, veuillez vous r�f�rer aux consignes donn�es sur le site internet de l'ambassade du pays choisi. Carte europ�enne d�livr�e par la Caisse d'assurance maladie. Pour les mineurs voyageant seuls, en Grande-Bretagne et en Irlande, Nacel vous fera parvenir une autorisation � compl�ter par les parents.
Etats-Unis : le passeport � lecture �lectronique ou un passeport � lecture optique d�livr� avant le 26-10-2005 (attention consulter la date d'expiration sur votre passeport) et un billet aller-retour. Un visa �tudiant est obligatoire si votre s�jour exc�de 90 jours ou 18 heures de cours par semaine. La demande de visa �tudiant doit imp�rativement se faire avant votre d�part (pr�voir 2 � 3 mois). Aucune d�marche ne pourra �tre effectu�e sur le territoire am�ricain (co�t total du visa : environ 270 euros). Apr�s votre inscription nous vous fournirons le document I-20 n�cessaire � l'obtention du visa �tudiant. Pour cela vous devrez nous faire parvenir une attestation bancaire (de l'�tudiant ou de son repr�sentant l�gal) mentionnant une somme disponible de $2000/mois de s�jour ainsi qu'une copie de votre passeport.

Proc�dure ESTA : dans le cadre du Programme d'Exemption de Visa (s�jours d'une dur�e inf�rieure � 3 mois et pour moins de 18 h de cours par semaine) toute personne souhaitant se rendre aux USA devra remplir une demande d'autorisation : ESTA (Electronic System for Travel Authorisation) au plus tard 72 h avant d'�tre embarqu�e � bord d'une compagnie a�rienne. Pour cela il suffit de se connecter sur :
https://esta.cbp.dhs.gov de compl�ter le questionnaire et de proc�der au r�glement en ligne de $14.
Pour plus d'informations nous vous conseillons de consulter le site de l'ambassade : http://french.france.usembassy.gov et http://www.usvisa-france.com

Canada : passeport en cours de validit� et un billet d'avion aller-retour. Le visa �tudiant est obligatoire pour tout s�jour d'une dur�e sup�rieure � six mois. Pour plus d'informations nous vous conseillons de consulter le site de l'ambassade http://www.amb-canada.fr
Australie : passeport en cours de validit�. Pour tout s�jour de moins de trois mois, vous devez demander � l'Ambassade ou � l'agence de voyage qui s'occupe de la r�servation de votre billet d'avion, � une autorisation �lectronique de transport �. Pour les s�jours de trois mois et plus, le visa �tudiant ou le Working Holiday Visa est obligatoire ainsi que l'OSHC (S�curit� Sociale). Le montant de l'OSHC vous sera factur� par NACEL (compter environ 25 euros /mois). Pour plus d'informations, nous vous conseillons de consulter le site de l'ambassade : http://www.immi.gov.au
Costa Rica : passeport en cours de validit�. Les ressortissants fran�ais n'ont pas besoin de visa pour un s�jour inf�rieur � 90 jours. En quittant le Costa Rica par l'a�roport international, une taxe de 26 dollars US par personne est exig�e avant embarquement. Cette taxe peut �tre �galement acquitt�e en colons. Pour plus d'informations, nous vous conseillons de consulter le site du minist�re des affaires �trang�res : http://www.diplomatie.gouv.fr ou le site de l'ambassade de France au Costa Rica : http://www.ambafrance-cr.org
Chine : passeport dont la dur�e doit �tre valide au moins six mois apr�s la date de retour du s�jour et 2 pages vierges cons�cutives ainsi qu'un billet d'avion aller-retour. Le visa touristique, d�livr� sous cinq jours, est obligatoire et d�livr� pour une dur�e de trois mois maximum. Pour plus d'informations sur les modalit�s d'obtention de ce visa, nous vous conseillons de consulter le site de l'ambassade : www.amb-chine.fr
Japon : passeport en cours de validit�, un billet d'avion aller-retour et suffisamment d'argent pour subvenir � vos besoins sur place. Le visa est obligatoire pour un s�jour d'une dur�e sup�rieure � 3 mois. Pour plus de renseignements, nous vous conseillons de consulter le site de l'ambassade : http://www.fr.emb-japan.go.jp
Nouvelle-Z�lande : passeport valide d'au moins trois mois apr�s la date de votre d�part de N-Z et d'un billet allerretour. Pour tout s�jour sup�rieur ou �gal � 3 mois, un visa �tudiant ou un working holiday visa est obligatoire, les frais de visa s'�l�vent � environ 110 euros. Pour plus d'informations, nous vous conseillons de consulter le site de l'ambassade : http://www.nzembassy.com

NB : si vous transitez par le sol am�ricain, veuillez vous r�f�rer aux formalit�s douani�res concernant les Etats-Unis.

POUR TOUTES LES DESTINATIONS

Nous vous recommandons fortement de v�rifier que votre passeport a une dur�e de validit� au moins �gale � 6 mois apr�s la date retour du s�jour. Si ce n'est pas le cas, il faut le refaire. Veuillez noter qu'un voyageur peut se voir refuser l'entr�e sur le territoire si ses papiers d'identit�s sont corn�s, d�chir�s ou en mauvais �tat.

Les personnes qui n'ont pas la nationalit� fran�aise devront se renseigner aupr�s de leur consulat afin de conna�tre les formalit�s qui leur sont propres.

Nous attirons votre attention sur le fait qu'un d�lai d'au moins 2 ou 3 mois peut �tre n�cessaire � l'obtention de ces divers documents. L'OBTENTION ET LE CO�T DE CES PIECES OBLIGATOIRES SONT A LA CHARGE DU PARTICIPANT. Les formalit�s d�crites ci-dessus sont celles connues � la date d'impression de la brochure. Compte tenu du contexte international, elles sont, � tout moment susceptibles de conna�tre des modifications, sans que NACEL en soit inform�.

C'est pourquoi, nous vous recommandons vivement de vous renseigner avant votre d�part aupr�s du consulat ou de l'Ambassade du pays dans lequel vous s�journerez.

NACEL ne saurait �tre tenu responsable dans le cas o� les participants n'auraient pas les documents requis � l'entr�e et/ou � la sortie du pays de s�jour.

QUEL EST MON NIVEAU EN LANGUE ?

D�butant : vous ne connaissez que quelques mots rudimentaires de la langue.

Faux d�butant : vous avez des connaissances g�n�rales de base. Vous pouvez communiquer dans des situations de la vie quotidienne mais n'�tes pas en mesure de tenir une conversation.

Pr�-interm�diaire : vous avez de bonnes bases et utilisez un vocabulaire et des structures d'usage courant. Vous avez besoin d'am�liorer votre grammaire, votre vocabulaire et votre compr�hension.

Interm�diaire : vous comprenez et parlez la langue de mani�re satisfaisante. Vous pouvez am�liorer votre aisance � l'oral, votre ma�trise de la grammaire et enrichir votre vocabulaire.

Interm�diaire avanc� : vous utilisez la langue avec facilit� et confiance en vous. Vous pouvez progresser en apprenant tous les rouages d'une discussion (argumentaire, exprimer une opinion de mani�re correcte). Vous avez besoin d'affiner vos connaissances en grammaire et en vocabulaire.

Avanc� : vous utilisez la langue de mani�re appropri�e dans un contexte culturel ad�quat avec des structures plus complexes. Vous avez besoin de parfaire le style utilis� et de perfectionner votre accent tout en affinant et en enrichissant votre vocabulaire.

LE CADRE EUROPEEN DE REFERENCEMENT POUR LES LANGUES

Ce cadre a vu le jour apr�s 10 ans de recherches men�es par des linguistes des Etats membres du Conseil de l'Europe. Il permet � chacun d'auto-�valuer ses comp�tences en langues, ses acquis et ses besoins. Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur le site internet suivant : http://www.coe.int/portfolio Pour mieux vous situer, vous trouverez cidessous une grille d'�quivalence de niveaux linguistiques :